Delovna nedelja ali delja :)

Nedelja je bila spet delja :D Zapolnjena z magistrsko nalogo nekega nadebudnega ekonomista. Vedno bolj se nagibam k prepričanju, da bi vsi podiplomski (konec koncev tudi dodiplomski študenti) morali pred pisanjem naloge opraviti še praktični izpit pismenosti. Res je, da smo lektorji tukaj zato, da preberemo stvari, jih ustrezno popravimo in preoblikujemo, ampak včasih te pa resnično prime, da bi koga zlasal ali še kaj hujšega. In lepa sončna nedelja je stekla mimo, medtem ko sem se borila s preobiljem tujk, napačno uporabljenimi izrazi in podobnim sr... Večkrat sem že napisala, da imam rada svoje delo, in za tem še vedno stojim, so pa takšni delovni projekti zagotovo temnejša stran lektorske medalje. Pa ne bom več stokala, ker je naloga lektorirana in stvar pozabljena ...

Večer je bil prijeten, z možem sva nadaljevala maraton Harry Potterja in si ogledala Feniksov red. Odejica za mojega nečaka vztrajno raste. Polovica je že spletena, zagotovo bo pravočasno nared!

Zdaj pa šibam, na sestanek v Ljubljano. Lep dan vsem!